7. Section 99 of the Highway Safety Code (chapter C-24.2) is suspended on the conditions that the student has successfully completed all the compulsory parts of the program of study prior to going on the road and holds an attestation to that effect issued by the Société.